My Looked-up English Words

Since 2015 I have kept track of the words I looked up to either translate them from English to German oder the other way around. Now, five years later, I have got #636 English words and their German meaning on Abfrage3. This post contains all of them, split by years and sorted by a (very inaccurate) difficulty estimation that is based on some Abfrage3 test answers of mine. I plan on revisiting this post every year to extend it with the new words.

2019

English German
to supersede ablösen
pertaining to betreffend
aficionado Liebhaber
inexpedient unzweckmäßig
compulsory verpflichtend
regression Rückschritt
towed away abgeschleppt
quadrilateral Viereck
stitch Seitenstechen
to elucidate erläutern
shivering Frösteln
errand Besorgung
disquieting beunruhigend
soggy durchnässt
readily einfach
resilient belastbar
spoiled verwöhnt
prevalent vorherrschend
to avert abwenden
stance Standpunkt
affable umgänglich
legible leserlich
vicinity Nähe
fleetingly flüchtig
to mesh ineinandergreifen
to lure ködern
exemption Freistellung
stain Schmutzfleck
intricately umständlich
discerning anspruchsvoll
tenacious beharrlich
to disambiguate vereindeutigen
poached gewildert
to disparage verunglimpfen
with the caveat mit dem Vorbehalt
yearning Sehnsucht
to remedy beheben
to perspire transpirieren
customarily normalerweise
obtrusive aufdringlich
soporific einschläfernd
debilitated geschwächt
merely lediglich
interrelation Wechselbeziehung
pantograph Stromabnehmer
emanating [threats, risks, etc.] ausgehend [Bedrohungen, Gefahren etc.]
complacency Selbstgefälligkeit
ancillary ergänzend
to merit wert sein
paucity Knappheit
perishables verderbliche Lebensmittel
to convey übermitteln
fuss-free unkompliziert
impetuous ungestüm
veridical wahrheitsgetreu
ocean boardwalk Strandpromenade
daunting entmutigend
cocksure todsicher
ubiquitous allgegenwärtig
sanctimonious scheinheilig
efflorescence Blüte
thought leaders Vordenker
to commence anfangen, einleiten
prowess Können
verbatim wörtlich
peculiar seltsam
assaying untersuchend
makeshift provisorisch
nocturnal nachtaktiv
surrogate stellvertretend
to synergize durch Zusammenwirken Vorteile erzielen
it frightens me off es schreckt mich ab
to deteriorate verschlechtern
picturesque anschaulich
to scorn oneself sich selbst schlecht machen
benign harmlos, freundlich
perseverance Ausdauer
ditch Graben
sth. evokes etw. ruft hervor
fuse Zünder
to mingle vermischen
ramification Auswirkung
reluctant zögernd
scaffold Gerüst
to infer folgern
funnel Trichter
airship Zeppelin
uptight verklemmt
train of thoughts Gedankengang
insatiable, ever-hungry unersättlich
Ferris wheel Riesenrad
cutlery Besteck
grooming Putzen

2018

English German
scatterbrained verstreut, schusselig
to implore beschwören
self-deprecating selbstironisch
second to last vorletzter
profound tiefgreifend
staggering atemberaubend
fungible ersetzbar
coarse grob
tepid lauwarm
intrusive aufdringlich
frisky munter, ausgelassen
the guilty party der Schuldige
unduly übermäßig
detergent Reinigungsmittel
to hit on someone jemanden anbaggern
fraud Poker
moody launisch
nauseated angeekelt
to swerve schlingern
extradition Auslieferung
conformance Übereinstimmung
to abrogate aufheben, kündigen
to stipulate vereinbaren, vorschreiben
compounded zusammengesetzt
riveting fesselnd
omnipotence Allmacht
ephemeral vergänglich
pretentious angeberisch
hourglass Sanduhr
to feign vortäuschen
retention Beibehaltung
compelled gezwungen
falling-out Zerwürfnis
thrifty geizig
implacably unerbittlich
semolina Gries
scum Abschaum
fluke Glücksfall
craze Wahn
imposter Blender, Hochstapler
spurious fadenscheinig
curse Fluch
parole Bewährung
pre-trial detention Untersuchungshaft
to reap einheimsen
fecundation Befruchtung
burglary Einbruch
heretic Ketzer
Fallacies Täuschungen
gravy Bratensoße
collusion Absprache
schism Spaltung
affordance Angebotscharakter
perspicuous klar
conspicuous offensichtlich
appalled entsetzt
shrugging achselzuckend
to pander begünstigen
contrivance Erfindung, Plan, Kniff
detrimental schädlich
clemency Gnade
deleteriousness Schädlichkeit
concealing tarnend, kaschierend
futile vergeblich, nutzlos
abiding bleibend
to be fired up (for sth.) (auf etw.) heiß sein
to depreciate abwerten
to intersperse einstreuen
menial niedrig, knechtig
dreadful furchtbar
homage Huldigung
intoxicating berauschend
genuinely ernsthaft
haywire übergeschnappt
ample reichlich, genügend
engrossed in thought in Gedanken vertieft
feline katzenartig
to rectify richtigstellen
block and tackle Flaschenzug
inopportune ungelegen
meatier fleischiger
stanza Strophe
matchstick Streichholz
but even still aber selbst dann noch
slyly verschlagen
skewed schräg
shit outta luck am Arsch
to tether anbinden
to weasel schwafeln
synopsis Zusammenfassung
to brew something etwas aushecken
wrench Schraubenschlüssel
penultimate vorletzter
to suffocate umkommen, würgen
to dub titulieren
to detain verhaften
crazed wirr
arousal Erregung
tendon Sehne
splint Schiene
mediocre mittelmäßig

2017

English German
unduly übermäßig
daring waghalsig
to assess sth. etw. bewerten
to reason argumentieren
appreciative anerkennend
epitomized verkörpert
blunder Patzer, Versehen
integrity Vollkommenheit
premises Räumlichkeiten
shallow oberflächlich
to swallow up verschlucken
solely ausschließlich
to mob anpöbeln
barren karg, unfruchtbar
to contemplate sth. etw. betrachten
to splash out on sth. sich etw. spendieren
detention Arrest, Nachsitzen
to serenade ein Ständchen darbringen
much obliged sehr dankbar
to rest assured beruhigt sein
dough Geld, Knete
skirmish Scharmützel
tacitly stillschweigend
to coincide übereinstimmen
eligibility Berechtigung, Eignung
to preclude ausschließen
integral wesentlich, ganzzahlig
eschewing meidend, scheuend
albeit obgleich
residual restlich, verbleibend
decency Anstand
mutually gegenseitig
to screen rastern, überprüfen
to reproach vorwerfen
desperate verzweifelt, aussichtslos
dissenters Andersgläubige
perpetuate aufrechterhalten
complacent selbstgefällig, zufrieden
meritocracy Leistungsgesellschaft
incentivize anreizen
briefly and succinctly kurz und bündig
pagination Nummerierung
to exacerbate verschlimmern
efficacy Wirksamkeit
tantamount gleichbedeutend
moron Schwachkopf
to defect überlaufen
reciprocity Gegenseitigkeit
ubiquitous allgegenwärtig
spatio-temporal raum-zeitlich
hilarious ausgelassen, lustig
the whole schmear das ganze Drumherum
leap of faith Vertrauensvorschuss
juxtapose nebeneinanderstellen
salient herausstehend
sparsity Seltenheit
to elucidate erläutern
laughing stock Lachnummer
coarse grob
to resort to zurückgreifen auf
without bells and whistles ohne Schnickschnack
to mitigate mildern
smugness Selbstgefälligkeit
to entail beinhalten
embodiment Darstellung, Verkörperung
to envy beneiden
pick a bone with sb. mit jdm. ein Hühnchen rupfen
once in a blue moon alle Jubeljahre einmal
to litigate klagen, streiten
dispersion Verteilung, Streuung
adversity Missgeschick, Not
congestion Verstopfung, Stau
scraps Essensabfälle
resembles gleicht
constituent Bestandteil
percept Wahrnehmungsobjekt
expedient zielführend
envy Neid
juxtaposed nebeneinandergestellt
I had an absolute blast. Ich hatte einen Riesenspaß.
retroactive rückwirkend
keen observer scharfer Beobachter
unintelligible unverständlich

2016

English German
contorted gedreht, verdreht
torrential sintflutartig
gracefully anmutig
eager eifrig
convenient geeignet
hazard Gefahr
accursed verflucht
utterance Äußerung
for a change zur Abwechslung
mandatory obligatorisch, verbindlich
hilarity Ausgelassenheit
indigenous eingeboren
audacity Dreistigkeit, Mut
iffy zweifelhaft
to dissipate auflösen, zerstreuen
salvageable items verwertbare Abfälle
tale Geschichte, Erzählung
to detest verabscheuen, hassen
contemporary Zeitgenosse
boilerplate Vorlage, Textbaustein
vice versa umgekehrt
doubt Zweifel
ought to do sth. sollte etw. tun
fatigue Ermüdung
pervasive allgegenwärtig
eulogy Lobrede
hypocrisy Scheinheiligkeit
secretive verschlossen
gathering Treffen, Versammlung
colloquial language Umgangssprache
off the record inoffiziell
paraphrase Umschreibung
hand-wringing Händeringen
to envision sth. sich etw. ausmalen
erratic ungleichmäßig
arresting atemberaubend
aftermath Auswirkungen
tractable lenkbar
torn verschlissen, gerissen
perceived wahrgenommen
commemorative Gedenk…
to tarnish stumpf werden lassen
ludicrous albern, irrsinnig
vexing ärgerlich, irritierend
severity Schwere
maintainable wartbar
to perish umkommen
prosecution Anklage
to faint ohnmächtig werden
lichtschwach faint
biased voreingenommen
to ferret out aufspüren
to induce veranlassen
dinner table Festtafel
discarded verworfen, ausrangiert
to slip ausrutschen
boondoggle Zeitverschwendung
coalescence Verschmelzen, Zusammenwachsen
anthropomorphic menschenartig
equilibrium Gleichgewicht
virtue Vorteil, Wert, Tugend
disdain Geringschätzung
delve of spade Spatenstich
harassment Drangsalierung
rigorous gründlich, präzise
diversified abwechslungsreich
drained aufgelöst, abgeflossen
wrinkle Hautfalte
cleats Stollenschuhe
avalanche Lawine
scenic landschaftlich schön
custody Obhut
incentive Anreiz
pillow Kissen
napkin Serviette
sheets Bettbezug
cucumber Gurke
pineapple Ananas
spa Heilbad
incipient beginnend
affable freundlich, leutselig
detriment Nachteil, Schaden
know-it-all Besserwisser
humble demütig
to mosey along dahinlatschen
mediocre mittelmäßig, unbedeutend, niveaulos
somewhat etwas
whatsoever was auch immer
What a pity! Wie schade!
frankly offen, freiweg
to content zufriedenstellen
abrasion Abnutzung
tailgating Auffahren
bun Brötchen
market cap Börsenwert
to decommission außer Betrieb nehmen
praiseworthy lobenswert
stamina Stehvermögen
to apprehend someone jemanden festnehmen
innuendo Anspielung
arbitrary willkürlich, frei wählbar
to condemn sb. jdn. verurteilen
elaborate durchdacht, aufwendig
to agglomerate zusammenballen
divisive spaltend
dissimilarity Unterschiedlichkeit
greedy erfolgshungrig, gierig
proximity Lage, Nähe
to jeopardize gefährden
fraud Betrüger
cerebral das Gehirn betreffend
surreptitiously heimlich, verstohlen
tenure Anstellung, Amtszeit
haunting eindringlich, gespenstisch
casket Kästchen
to curl ringeln
organ Orgel
pity Mitleid
dexterity Gewandtheit
profane gottlos
opening pageant Eröffnungsfeier
to meddle sich einmischen
to commiserate Anteil nehmen
tarnished angeschlagen
to despise verachten
disgusted abgestoßen, empört
to take to so. jemanden mögen
to grit one’s teeth die Zähne zusammenbeißen
faulty, erroneous fehlerhaft
blind bend unübersichtliche Kurve
scrutiny forschender Blick, genaue Untersuchung
to decommission weapons Waffen abgeben
bargain gutes Angebot
resort Ferienort
confab kleine Besprechung
seizure Anfall
intimidating einschüchternd
to mock narren
tremendous gewaltig
fierce heftig
adorable hinreißend
invigorating belebend, kräftigend
on purpose, deliberately absichtlich
likeable sympathisch
doodle Gekritzel
to embrace umklammern, behandeln, einbeziehen, zusammenfassen
hostage-taking Geiselnahme
anxious besorgt
honcho Boss
specter Phantom
germinated gekeimt
foolish albern
I ain’t ich bin nicht
self-sufficient selbstständig
to get reacquainted eine Bekanntschaft erneuern
proprietary eigen, firmeneigen
to wank wichsen
reservation Zurückhaltung, Bedenken
to truncate etw. kürzen
lag Zeitabstand, Verzögerung, Rückstand
means arithmetische Mittel
to jettison Ballast abwerfen
house viewing Hausbesichtigung
corrupt bestechlich
incident Vorfall
addendum, appendix Zusatz, Anhang
trajectory Flugbahn
lateral seitlich
unsportsmanlike unsportlich
calculus Differenzial- und Integralrechnung
rad bombig
celestial himmlisch
electric shock Stromschlag
bias Tendenz
export surplus Exportüberschuss
to postpone vertagen
counterpoise Gegengewicht
incarceration Inhaftierung
supper, dinner Abendessen
ridiculous irrwitzig, lächerlich
necklace Halskette
department Abteilung
pull-up bar Klimmzugstange
purposely absichtlich
sanity Vernunft, Zurechnungsfähigkeit

2015

English German
protuberance Ausstülpung
gist Hauptinhalt
compulsory zwingend
bargain Schnäppchen
compliance Zustimmung
congestion Anhäufung
drawer Schublade
letdown Enttäuschung
reminiscence Rückerinnerung
readily ohne weiteres
mighty mächtig
to shore up abspreizen, stützen
reassurances Beschwichtigung
debris Geröll, Trümmer
to obstruct sth. etw. hemmen
to obliterate auslöschen
to mount errichten
to concatenate sth. etw. verketten
residual Restgröße
juxtaposition Gegenüberstellung
subtle raffiniert, geschickt
water expanse Wasserfläche
to desire sth. etw. wünschen
pal Kumpel
irreverent ehrfurchtslos
benign freundlich, gütig
to fizz zischen
unprecedented beispiellos
hands down, without doubt zweifellos
deflated ernüchternd
coated überzogen
fuzzy unscharf
gateway Toreinfahrt
abolition Abschaffung
to argue so. out of sth. jmdn. von etw. abbringen
leverage Einfluss, Hebelwirkung
awkwardness Misslichkeit
capable fähig
domain Gebiet
subtle geschickt
to incur erleiden
diversified abwechslungsreich
indent Zeileneinzug
indissoluble unauflösbar
to replicate abgleichen, wiederholen
conglomerate Ansammlung
coalescing verschmelzend
eager begierig
prodigy Wunder
disquietingly rastlos
puddle Pfütze
fur Pelz
feasible machbar
hatch Klappe
to accommodate so. jmdn. unterbringen
enclosure Anlage
deficiency Mangel
disruptive störend
to pool vereinigen
elaboration genauere Angaben
clash Konflikt
to format formatieren, aufbereiten
to validate bestätigen
objectionable anstößig
to incapacitate außer Gefecht setzen
vibrant lebhaft
to dissuade abbringen
subsequent folgend
confidence Zuversicht
adjacent benachbart, angrenzend
to review überprüfen
wary misstrauisch
to fortify verstärken
bugs Ungeziefer
unfeasible undurchführbar
devious unaufrichtig
seldom selten
cuddly kuschelig
to punctuate unterstreichen
to drool over sth. nach etw. lechzen
to distinguish kennzeichnen, charakterisieren
invoice Rechnung
There’s a draft. Es zieht.
gadabout rastloser Geist
to splice sth. etw. zusammenfügen
to leach durchsickern
haphazardly wahllos
feed Transport
trait Eigenschaft
to bother sich bemühen
mandatory Bevollmächtigter
distinct eindeutig
to negotiate verhandeln
vessel Fahrzeug
magnanimity Großherzigkeit
to reassemble neu zusammenstellen
letdown Absinken
anthology Sammelband
apparently offensichtlich
to get started (on sth.) (mit etw.) loslegen
porridge Haferbrei
to propagate sth. etw. fortpflanzen
vagueness Unklarheit
to deflate entleeren
at a glance im Überblick
broad, extensive umfassend
advertising Werbung
ransom Lösegeld
parentheses Klammerinhalt
to swamp überschwemmen
plenty Fülle
reasonable zumutbar
to sweep kehren
phonetics Lautschrift
to stall blockieren, hinhalten
to distinguish sth. etw. abgrenzen
intent Absicht
doomed dem Untergang geweiht, verloren
regardless trotzdem, ohne Bezug, unbekümmert
accountant Buchführer
threshold Schwelle
interchanged vertauscht
satisfied zufrieden, befriedigt
regret Absage
to overlook übersehen
convenient geeignet
alongside nebenher
ignition Zündung
the draw das Unentschieden
indenting Einrückung
in a nutshell zusammengefasst
understandably verständlicherweise
wrapped eingewickelt
shooting range Schießplatz
proposal Vorschlag
commute Arbeitsweg
requirement, prerequisite Voraussetzung
sophisticated hochentwickelt
hollow hohl
to hobble humpeln
crutches Krücken
to consider sth. etw. berücksichtigen
to stress betonen
to be tied up beschäftigt sein
heat haze Hitzeflimmern
order, sequence Reihenfolge
sluice Schleuse
bathing suit Badehose
frangible zerbrechlich
rivals Konkurrenz
Jubiläum anniversary
land of plenty Schlaraffenland
launch vehicle Trägerrakete
occasional gelegentlich
the latter das Letztere
rather eher
mood Stimmung
indoor swimming pool Hallenbad
tempting verlockend
yield Gewinn
to break a tie ein Unentschieden abwenden
circuit diagram Schaltplan
nap Mittagsschlaf
draft Entwurf
swift schnell
to tend neigen
mandatory field Pflichtfeld
flat tyre platter Reifen
to tie so. up jmdn. fesseln
matter of taste Geschmackssache
to commute pendeln
miscellaneous Sonstiges
predecessor Vorgänger
likelihood Wahrscheinlichkeit

Export Snippet

This small JavaScript function may be used to export an Abfrage3 word list to HTML:

function printList(listId) {
    const words = Database.getListById(listId).words
    const wordsSorted = words.sort((a, b) => a.getKnownAverage() - b.getKnownAverage());
    const trs = wordsSorted.map(w => `${w.language1}${w.language2}`);
    return trs.join('\n')
}
(59 Posts)
Research Engineer with Zalando and Founder of Denk Development. Interested in data science, software engineering, math, microcontrollers, and sports.
View all author’s posts